Kaiser Permanente
Kaiser PermanenteMy Doctor Online

Uso seguro de hierbas, suplementos y medicamentos de venta libre en personas con enfermedad renal crónica

Las personas con enfermedad renal crónica (CKD, por sus siglas en inglés) deben tener cuidado al consumir medicamentos de venta libre (OTC, por sus siglas en inglés), hierbas y suplementos. Algunos de estos pueden aumentar el riesgo de que usted sufra complicaciones o efectos secundarios. Algunos otros pueden interactuar con sus medicamentos recetados.

Usted puede recurrir a las tablas (a continuación) para ver si está tomando algo que podría afectar su salud renal. Luego, consulte con su médico. Cuando acuda a un médico nuevo (incluso un dentista) asegúrese de informarle que usted tiene CKD.

Medicamentos de venta libre

Algunos medicamentos OTC son más seguros que otros para las personas con CKD.

Medicamentos de venta libre
Si usted tiene:Intente tomar:Evite o consulte con su médico antes de tomar:
Acidez estomacal o reflujo ácidoBloqueadores H2 (Pepcid, Zantac)
  • Alka-Seltzer
  • Hidróxido de aluminio e hidróxido de magnesio (Mylanta, Maalox)
  • Carbonato de calcio (Tums)
  • Hidróxido de magnesio (Phillips)
  • Inhibidores de la bomba de protones (Nexium, Prevacid, Prilosec)
Congestión nasalEnjuague nasal salino
  • Fenilefrina (Sudafed PE)
  • Fenilefrina en aerosol
  • Pseudoefedrina (Sudafed, Allegra-D, Claritin-D)
Estreñimiento
  • Bisacodilo (Dulcolax)
  • Docusato (Colace)
  • Polietilenglicol (MiraLax)
  • Senosidas (Ex-Lax, Senna)
  • Citrato de magnesio
  • Hidróxido de magnesio (Phillips)
  • Fosfato de sodio (Fleet Enema)
Dolor o fiebre
  • Acetaminofeno (Tylenol)
  • Cremas de capsaicina
  • Mentol con metilo
  • Salicilato (Bengay, Salonpas)
  • Aspirina (puede ser segura si su médico receta una dosis diaria de 81 mg a 325 mg)
  • Ibuprofeno (Advil, Motrin)
  • Naproxeno (Aleve, Naprosyn)
  • Diclofenaco (Ortiga Mas Ajo Rey)

Hierbas y suplementos

Siempre avísele a su médico si está tomando alguna hierba o medicamento. Juntos pueden tomar la mejor decisión para su cuidado. La tabla a continuación muestra los posibles efectos nocivos de algunas hierbas y suplementos en personas con CKD.

Hierbas y suplementos
Evite estas hierbas y suplementos Posible efecto
  • Ácido aristolóquico/ Aristoloquia
  • Cromo
  • Carambola (fruta estrella)
  • Stephania
Pueden dañar los riñones
  • Naranja amarga
  • Efedra
  • Espino
  • Regaliz
  • Efedra de China (ma huang)
Pueden aumentar la presión arterial
  • Alfalfa
  • Equinácea
  • Gingko biloba
  • Ginseng
  • Kava (Piper methysticum)
  • Melatonina
  • Serenoa (palma enana americana)
  • Hierba de San Juan
  • Uncaria (uña de gato)
Pueden interactuar con los medicamentos recetados
  • Cilantro
  • Ginseng
  • Diente de león
  • Jugo de noni
  • Sustitutos de sal que tengan cloruro de potasio
Pueden aumentar el nivel de potasio
Siempre consulte con su médico antes de tomar un nuevo medicamento, incluyendo hierbas, suplementos, vitaminas y otros medicamentos OTC. Para saber lo que está tomando, lea la etiqueta del producto o medicamento. Revise todos los ingredientes activos.

Additional References

Renuncia

Si usted tiene una emergencia médica, llame al 911 o vaya al hospital más cercano. Una emergencia médica es cualquiera de los siguientes: (1) un problema médico que se manifieste con síntomas agudos de tal gravedad (incluido el dolor intenso) que usted cree, dentro de lo razonable, que si no recibe atención médica de inmediato, puede poner en peligro grave su salud, sus funciones corporales o sus órganos; (2) cuando una embarazada se encuentre en trabajo activo de parto en el que no se cuenta con tiempo suficiente para trasladarla de manera segura a un hospital del plan (o a un hospital designado) antes del parto, o cuando tal traslado represente un riesgo para su salud o su seguridad (o la del bebé por nacer); (3) un trastorno mental que se manifieste con síntomas agudos de tal gravedad que usted pueda representar un peligro inmediato para sí mismo o para otras personas, o quede imposibilitado para conseguir o usar, de manera inmediata, comida, refugio o vestimenta debido a dicho trastorno mental.

Esta información no pretende diagnosticar problemas de salud ni sustituir los consejos médicos ni el cuidado que usted recibe de su médico o de otro profesional de la salud. Si tiene problemas de salud persistentes, o si tiene preguntas adicionales, por favor consulte con su médico. Si tiene más preguntas o necesita información adicional acerca de sus medicamentos, por favor hable con su farmacéutico. Kaiser Permanente no recomienda ninguna marca de fábrica; se puede utilizar cualquier producto similar.